Cách sử dụng điều khiển điều hòa Fujitsu tiếng Nhật | Nocria

Bạn đang sử dụng điều khiển điều hòa Fujitsu nhưng gặp vấn đề trở ngại về tiếng Nhật. Đừng lo lắng quá, bài viết dưới đây chúng tôi sẽ dịch và hướng dẫn sử dụng điều khiển điều hòa Fujitsu Nocria một cách chi tiết nhất.

Bài viết sẽ áp dụng cho dòng điều hoà Fujitsu 1 chiều, 2 chiều trên các dòng Inverter và Non-Inverter.

1. Kí hiệu và dịch điều khiển điều hoà Nhật Fujitsu 

Cách sử dụng điều hoà Fujitsu của Nhật không quá khó khăn do ban đầu bạn chưa làm quen với chữ Nhật và các nút bấm trên remote. Khi bạn đã sử dụng vài lần, mức độ quen sẽ tăng dần và không còn gặp bất kỳ khó khăn nào nữa.

Để sử dụng được điều khiển điều hoà Nhật bãi Fujitsu bạn cần hiểu ý nghĩa của các nút bấm trên điều khiển. Và dưới đây là giải nghĩa của các nút trên điều khiển để bạn tiện sử dụng:

1- 停止 / 人/切: Bật/Tắt máy lạnh – dùng để khởi động hoặc tắt máy

2- 運転切換: Chế độ làm việc, dùng để bạn lựa chọn các tính năng mong muốn cho máy lạnh. Thông qua các kí hiệu hiển thị trên màn hình remote mà bạn chọn tính năng bạn cần.

3- 冷房: Máy lạnh – dùng để khi bạn muốn sử dụng chức năng làm lạnh phòng

4- 除湿 / ドライ: Chức năng hút ẩm không khí

5- 暖房: Chức năng làm ấm

6- 温度: Cài đặt nhiệt độ – Giúp điều chỉnh nhiệt độ tăng/ giảm lên xuống theo ý muốn của bạn.

7- 風量 / 風速: Điều chỉnh nhiệt độ lớn, nhỏ

8- 風向: Chế độ quạt mát, máy làm việc với chế độ thổi gió

9- 自動: Tự động – cần sử dụng khi bạn muốn thực hiện các chức năng tự động cho máy

10- 省パワー:Chế độ tiết kiệm năng lượng

11- 静音: Chế độ im lặng

12- タイマー: Chức năng hẹn giờ

13- ランドリー: Chức năng làm khô

14- ハイパワー / パワフル: Độ mạnh/ sức mạng

15- スイング : Chế độ xoay, cho phép quạt gió làm việc lên xuống nhịp nhàng.

16- 内部クリーン: Chế độ làm sạch

17- ハイパワー: Quạt thổi cực mạnh

18- ランドリー: Chức năng giặt là với nút điều chỉnh nhiệt độ, độ ẩm giúp làm khô quần áo.

2. Các chức năng trên điều khiển điều hòa Fujitsu Nocria

2.1. Chế độ hút ẩm – 除湿 hoặc ドライ

Chế độ này tương tự với chế độ làm mát được sử dụng vào mùa hè. Thay vì chuyển không khí nóng thành không khí lạnh thì chế độ này giúp làm giảm độ ẩm trong phòng. Bằng cách hút hơi ẩm ra ngoài, không khí trong phòng sẽ mát hơn rất nhiều. Đồng thời, chế độ này cũng giúp tiết kiệm điện năng hơn. Vì khí hậu mùa hè ở Nhật có độ ẩm không khí rất cao.

Chức năng này là một lựa chọn tối ưu nhất và tiết kiệm điện. Giúp bạn giảm nhiệt độ trong phòng mà không cần phải thổi luồng khí lạnh vào phòng. Nút nhấn này trên dịch điều hòa Fujitsu được ký hiệu bằng chữ Hán 除湿 có nghĩa là hút ẩm.

2.2. Chế độ sưởi ấm – 暖房

Đây là chế độ cho phép bạn sử dụng để sưởi ấm căn phòng vào mùa đông (chỉ dùng trên điều hòa Fujitsu 2 chiều). Trên bản dịch điều hoà Fujitsu thì chức năng này được kí hiệu là 暖房 với ý nghĩa là máy sưởi.

2.3. Chức năng tự động – 自動 

Với chức năng này, bạn sẽ nhập mức nhiệt độ mà mình yêu cầu và điều hòa sẽ tự động thực hiện yêu cầu của bạn. 

3. Cách chỉnh điều hòa Fujitsu của Nhật

3.1. Cách bật/tắt

Nút bật/tắt: 停止 / 人/切. Khi ấn vào nút này một lần thì điều hòa sẽ bật, ấn thêm lần nữa thì điều hòa sẽ tắt.

3.2. Chọn các chế độ 

Bước 1: Nhấn nút điều chỉnh chế độ 運転切換 

Bước 2: Chọn chế độ mong muốn

• Chế độ làm mát: 冷房 hoặc COOL
• Chế độ sưởi ấm: 暖房 hoặc HEAT
• Chế độ hút ẩm: 除湿  / ドライhoặc DRY . 

Thay vì chuyển từ không khí nóng thành không khí lạnh, điều hòa sẽ hút độ ẩm trong không khí ra ngoài, trong phòng lúc này sẽ mát hơn đáng kể, đồng thời tiết kiệm điện năng hơn. 

3.3. Điều chỉnh nhiệt độ

Bước 1: Nhấn nút điều chỉnh nhiệt độ 温度 

Bước 2: Nhấn vào mũi tên lên-xuống trên remote để tăng giảm nhiệt độ theo ý muốn.

3.4. Điều chỉnh tốc độ gió

Để điều chỉnh tộc độ gió nhấn nút  風量 / 風速. Khi bạn ấn nút này, điều hòa sẽ lần lượt chỉnh tốc độ gió từ nhẹ nhất tới mạnh nhất.

3.5. Điều chỉnh hướng gió

Bạn chỉ cần nhấn nút 風向. Lúc này cánh gió trên điều hòa có thể được điều chỉnh lên hoặc xuống, sang trái hoặc sang phải để phả gió ra xa hoặc gần. 

3.6. Cài đặt hẹn giờ bật và tắt – 入／切 タイマ

Nếu bạn muốn chiếc điều hòa của mình tự động bật hay tắt sau một khoảng thời gian sử dụng. Thì trong bản dịch điều hòa Fujitsu, dòng điều hoà này có chức năng hẹn giờ. Để có thể đặt chức năng này, đầu tiên bạn lựa chọn chế độ hẹn giờ để bật điều hòa [入] hoặc để tắt điều hòa [切].

Khi ấn nút hẹn giờ nhiều lần bạn sẽ thấy được các mốc thời gian lần lượt hiện ra theo thứ tự tăng dần. Trong một số trường hợp khác, sau khi đã lựa chọn ra được mốc thời gian ưng ý. Bạn chỉ cần nhấn nút [予約]  (yoyaku) như trong bản dịch điều hoà Fujitsu đa hướng dẫn để lưu lựa chọn của mình. Nếu sau đó bạn muốn đổi, bạn có thể ấn nút [取消] (torikeshi) để hủy chế độ hẹn giờ.

3.7. Chế độ tiết kiệm điện – 省パワ

Khi bạn đặt nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp, điều hòa sẽ tự động giảm độ mạnh của quạt để tiết kiệm năng lượng.

Trên đây là bài hướng dẫn sử dụng điều khiển điều hòa Fujitsu tiếng nhật hy vọng với những thông tin bổ ích trên giờ đây bạn đã biết cách sử dụng điều hòa Nhật bản Fujitsu một cách thành thạo mà không cần cảm thấy khó khăn đối với tiếng Nhật